This article provides a step-by-step tutorial to restore Datto backup to VMWare VSphere using image export. We will walk you through the steps where you will export a backup as a VMDK, and move it back to a permanent storage location within the VMware vSphere environment. This method does not provide thin or sparse provisioning for the image file that is written to your VMWare storage.
Restore Datto backup to VMWare VSphere made easy